- ПРО НАС -

Копець&Заборовські (ККЗ) є однією з провідних компаній на польському юридичному ринку, що спеціалізується у справах, які стосуються права кримінального, економічного, медійного, захисті особистих прав та трудовому праві. Додатково ККЗ проводить на замовлення господарчих суб’єктів професійні слідчі ревізії, пов’язані з виявленням зловживання всередині компаній та спрямовані на раціоналізацію витрат.

Серед наших клієнтів є як і найбільші польські приватні та державні фірми, так і відомі представники польського бізнесу, журналісти та політики.

Наші два основні напрями діяльності: повністю професійне обслуговування клієнтів за розумною ціною та пошук нестандартних юридичних рішень для бізнесу за допомогою нашої унікальної Команди експертів.

Канцелярія отримує численні міжнародні та польські нагороди і відзнаки.

Варто згадати, що у 2019 році Канцелярія увійшла до двох престижних міжнародних рейтингів: The LEGAL 500 – серед п’ятисот найкращих юридичних фірм світу та серед найкращих польських канцелярій у категорії Commercial, Corporate and M&A. У 2026 році знову була нагороджена в номінації «Трудове право» та в номінації «Злочинність білих комірців». Крім того, у 2024 році вона отримала відзнаку «Задоволеність клієнтів» як одна з перших юридичних фірм у Польщі. Ця відзнака свідчить про високий рівень задоволеності клієнтів, які користуються послугами юридичної компанії.

У 2026 році компанія Kopeć & Zaborowski (KKZ) отримала найвищу категорію нагород – Tier 1 – у престижному рейтингу Media Law International, який включає провідні юридичні фірми у сфері медіа з 56 юрисдикцій світу. Це особливо значуща відзнака, враховуючи, що KKZ безперервно входить до цього рейтингу з 2019 року, систематично зміцнюючи свої позиції серед світових лідерів. Крім того, адвокат Мацей Заборовський був окремо визнаний Провідним юристом вдруге поспіль (2025 та 2026 роки), підтверджуючи свою усталену позицію одного з провідних спеціалістів у галузі медіаправа та захисту репутації – як на польському, так і на міжнародному ринках.

У 2025 році фірма знову опинилася серед почесних фіналістів престижної премії The Lawyer European Awards, організованої відомим британським журналом THE LAWYER, у двох категоріях: Юридична фірма року: Центральна Європа та Європейська спеціалізована юридична фірма року: Європа, де у 2024 році отримала головну нагороду за свій унікальний та інноваційний підхід до клієнтів. У 2023 році вона також отримала додаткову відзнаку: Ініціатива Pro Bono.

«Копеч і Заборовський» отримала численні визнання та нагороди в міжнародному юридичному рейтингу Benchmark Litigation Europe. Цей рейтинг представляє найкращі юридичні фірми світу, що спеціалізуються на складних судових процесах та досягають успіхів у них. У 2025 році «Копеч і Заборовський» була відзначена в категорії «Спеціалізована фірма року в Центральній та Східній Європі». Адвокат Мацей Заборовський отримав одну з найпрестижніших відзнак рейтингу, будучи названим «Зіркою Benchmark Litigation» та фіналістом у категорії «Юрид року Польщі». Адвокат Евеліна Рогала була названа «Зіркою майбутнього». Фірма також отримувала цю відзнаку у 2019 та 2020 роках.

У 2026 році Kopeć & Zaborowski була відзначена в рейтингу, підготовленому Chambers & Partners, у категоріях «Злочини проти білих комірців» та «Корпоративні розслідування», потрапивши до числа провідних юридичних фірм світу, що спеціалізуються на кримінальному праві та судово-медичному аудиті. Адвоката Мацея Заборовського також було названо індивідуальним лідером у категорії «Злочини проти білих комірців» та корпоративні розслідування. Раніше KKZ отримала відзнаку у 2021 році в категорії «ФінТех» як керівник практики фінансового права та нових технологій KKZ.

У 2026 році адвокат Мацей Заборовський отримав престижну премію Global Awards 2026 у категорії «Експерт року з кримінального права», підготовлену Leaders in Law. Ця міжнародна платформа має на меті відзначити найкращих юристів та юридичні фірми з усього світу. Ця відзнака свідчить про якість проектів, які він реалізує, та довіру клієнтів, які роками довіряють йому та юридичній фірмі Kopeć & Zaborowski (KKZ) свої найвимогливіші та найскладніші справи з кримінального права.

Досить згадати, що тричі у 2020, 2022 та 2023 роках керуючий партнер Мацей Заборовський, як один з небагатьох адвокатів, входив до престижного рейтингу 50 найвпливовіших юристів Польщі, підготовленого журналістами «Dziennik Gazeta Prawna».

З 2019 року юридична фірма «Копеч Заборовський» та керуючий партнер, адвокат Мацей Заборовський, рекомендуються як експерти (в тому числі як лідери в Польщі протягом останніх трьох років) у рейтингу юридичних фірм, що готується щоденною газетою «Річ Посполита», у сферах «Кримінальне право для бізнесу» та «Медіа та телекомунікації» (раніше: Технології, Медіа, Телекомунікації). У 2025 році фірма була названа лідером у категоріях «Трудове право» та «ТМТ (Інформаційні технології, Медіа та Телекомунікації)». Вона також отримала відзнаки в категоріях кримінального права для бізнесу, фармацевтичного та медичного права, ринків капіталу та регуляторного консалтингу.

KKZ також увійшла до рейтингу журналу Forbes «Best Polish Law Firms» у 2022 та 2023 роках, отримавши детальну відзнаку у цілих 7 галузях права: кримінальне право, посадові злочини, корпоративні, трудові, сімейні, ТМТ та вирішення комерційних спорів.

У 2025 році адвокат Мацей Заборовський третій рік поспіль був включений до одного з найпрестижніших міжнародних галузевих рейтингів «Lexology» (Хто є хто юридичний) як лідер у категорії «Захист від бізнес-злочинів: Фізичні особи». Ця відзнака набула ще більшого значення, коли його було названо «Лідером думки». Це звання, яке присуджується лише чверті номінованих адвокатів, дістається тим, хто досяг видатних результатів у своїй професійній практиці. Крім того, він був нагороджений відзнакою «Вибір клієнта» в категорії «Захист від бізнес-злочинів: Фізичні особи» та був названий лідером у категорії «Комерційні судові процеси – Майбутні лідери».

У 2026 році адвокат Мацей Заборовський, керуючий партнер KKZ, був удостоєний престижної нагороди «Вибір клієнта» в категорії «Захист від бізнес-злочинів» у рейтингу, організованому Lexology (раніше: Who is Who Legal). Ця особлива відзнака, що надається виключно на основі номінацій від клієнтів та штатних юристів, присуджується лише 20 експертам у всьому світі!

У 2022 році ККЗ отримав престижну нагороду «Pro Bono Law Firm» від юридичної фірми «Pro Bono» за свою діяльність pro bono для багатьох громадських організацій. У 2023 році ККЗ отримав відзнаку за проведення заходів, спрямованих на підтримку бойових дій в Україні.

Зараз Канцелярія працевлаштовує 60 юристів, найкращих спеціалістів у своїх галузях. Обслуговуємо Клієнтів англійською, італійською та іспанською мовами.

Ми є активним членом Польсько-української господарчої палати з 2022 року. Ми співпрацюємо з різними організаціями з України, в той же час багато з них пропонують підтримку pro bono.

Запрошуємо ознайомитися з детальнішими інформаціями про Канцелярію.

Мачей Густав Заборовскі

Марта Копець